I proverbi della Calabria

‘Nci dissi u surici a nuci: “Dammi tempu ca ti perciu”.
A fimmana ‘mpasta e ‘mpasta, u furnu conza e guasta.
A gatta chi non arriva u premuni dici ca puzza.
Cu di l’amici e di parenti spera simìna a l’acqua e a lu ventu spara; cu sta a speranza d’atru e non cucina veni la sira e canta la diana.
E’ megghju mammata mu ti ciangi ca u suli di marzu mu ti tingi.
Cu di vecchju s’innamura si la ciangi la sbentura.
Duru cu duru non fabbrica muru.
Cu manjia non penjia.
Figghj fimmani e gutti i vinu cacciali i promentinu.
Fimmana di fora non tila e non lenzola.
Omani di vinu ogni centu nu carrinu.
Po pani e po vinu si cangia u vicinu.
Cu futti e cu non futti nostru Diu perduna a tutti.
Porci e figghjoli comu i mpari i trovi.
Tali magghju e tali magghjolu, com’è a mamma nesci u figghjolu.
U diavulu vindi lana senza u ‘ndavi i pecuri